ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ. 30 χρόνια από το θανατηφόρο φινάλε (VIDEO). Βουλγαρικό τηλεοπτικό υλικό των νεκρών οπαδών

Μετάφραση GOOGLE. Η σημερινή ημέρα σηματοδοτεί 30 χρόνια από το πιο τρομακτικό φινάλε στην ιστορία του ευρωπαϊκού τουρνουά club. Η BLITZ πηγαίνει πίσω για να πει και να υπενθυμίσει στους αναγνώστες τους τι συνέβη ... Στις 29 Μάη 1985 Γιουβέντους έπαιξε με τη Liverpool στο γήπεδο "Hayes" στις Βρυξέλλες. Ακόμη και πριν από το παιχνίδι, οι οπαδοί των δύο ομάδων που ανταλλάσσονται πέταξαν κροτίδες και καταιγισμό από πέτρες. Οι υποστηρικτές του Λίβερπουλ τομέα επίθεση yuventintsi και τελικά σκότωσε 39 άτομα και πάνω από 600 τραυματίστηκαν....
 Εκατομμύρια τηλεθεατές σε όλο τον κόσμο μάρτυρες της τραγωδίας, όπως συμβαίνει λίγο πριν την έναρξη του αγώνα. Στη Βουλγαρία, ωστόσο, όταν άρχισε ο τρόμος, η ζωντανή μετάδοση της βελγικής πρωτεύουσας τερματίζεται. Εθνική τηλεοπτικές διαφημίσεις θα αρχίσουν να προβάλλονται, αλλά όχι ως τρέχουσα. Ενώ η Δύση έδειξε πλάνα των νεκρών και την παλαιότητα των οπαδών κερκίδα ανάμεσά μας βάλει κάποια ομοιότητα της διαφήμισης της πορτοκαλάδα ποτό. Στη συνέχεια προβλήθηκε μια ταινία μικρού μήκους για μια γυναίκα έγινε ο ήρωας της σοσιαλιστικής εργασίας στις αγροτικές εργοστάσιο κλωστοϋφαντουργίας. Στη συνέχεια, όταν η εικόνα μεταφέρεται και πάλι στο "Hayes« Βούλγαρος τηλεοπτικός σχολιαστής τραβά μια ομιλία στην οποία κατηγόρησε τον καπιταλισμό και συμπεριφορά αυτή της Δυτικής οπαδούς. Στη συνέχεια, ανέφερε ότι η χώρα μας δεν θα συμβεί ποτέ, γιατί οι οπαδοί σπίτι εκπαιδευμένοι και της σοσιαλιστικής ηθικής ποτέ δεν θα τους επιτρέψει να γίνουν βανδάλους. Αλλά ποτέ δεν ανέφερε ότι οι κερκίδες έχουν πολλοί άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους. δυτικοί σχολιαστές κάνουν αυτοί καθορίζουν τις ενέργειες των Άγγλων φιλάθλων ως ηλίθιους και άμυαλος. Σε μια ευθεία - προβλήματα με τους φιλάθλους του ποδοσφαίρου έχουν γίνει μια βρετανική ασθένεια.Η τραγωδία του "Hayes" προηγείται πολλές περιπτώσεις βίας με τους Βρετανούς οπαδούς που ξεκίνησε στις αρχές της δεκαετίας του '70 του ΧΧ αιώνα.
Προϊστορία

Λίβερπουλ πήγε στις Βρυξέλλες ως νικητής του Ευρωπαϊκού Κυπέλλου από τον περασμένο χρόνο, όταν νίκησε Ρόμα στη Ρώμη στις κυρώσεις. Γιουβέντους έκανε με τη φήμη μιας ομάδας που κέρδισε το ΕΣΕ το 1984 επιτρέπεται χωρίς απώλεια. Η σύνθεση του «Γιουβέντους» έχει πολλά ιταλικά internationals ο οποίος κέρδισε τον παγκόσμιο τίτλο το 1982. Η ομάδα είναι Γάλλος διεθνής Μισέλ Πλατινί, νικητής του «Χρυσή Μπάλα» για τα δύο προηγούμενα έτη και θεωρείται ο καλύτερος παίκτης στην Ευρώπη αυτή τη στιγμή . Η σύνθεση είναι η καλύτερη πολωνός παίκτης κατά τη στιγμή Zbigniew Boniek. Επιπλέον, Λίβερπουλ και Γιουβέντους είναι οι δύο πρώτες θέσεις στην κατάταξη της UEFA και πέντε μήνες πριν από τον τελικό του "Hayes" έχουν υποστηρίξει το Ευρωπαϊκό Σούπερ Καπ, κέρδισε από την «Γηραιά Κυρία» μετά τη νίκη 2: 0 στο Τορίνο.

Παρά τη θέση του ως Εθνικό Στάδιο του Βελγίου "Hayes" Είναι αηδιαστικό κατάσταση. 55-year-old διευκόλυνσης για χρόνια δεν έχουν επισκευαστεί και καταρρέει. Το εξωτερικό τοίχωμα δεν είναι στερεό σκυρόδεμα και είναι χτισμένο από σκυρόδεμα τούβλα, το οποίο μερικοί οπαδοί μείνει χωρίς εισιτήρια, προσπαθώντας να σπάσει πριν από το παιχνίδι. Αν και ανακαινίστηκε τρία χρόνια νωρίτερα "Καμπ Νόου" της Βαρκελώνης και «Σαντιάγκο Μπερναμπέου» στη Μαδρίτη είναι δωρεάν και διαμαρτυρίες από την Γιουβέντους και η Λίβερπουλ, η UEFA αποφάσισε τον τελικό αγώνα που θα παίξει στις Βρυξέλλες.

Στάδιο συλλέξει σχεδόν 60 000 θεατές, καθώς οι δύο ομάδες έχουν 25 χιλιάδες των οπαδών τους. Αυτά Γιουβέντους στεγάζονται στα τμήματα «Α», «Ν» και «M» πίσω από μία πόρτα, ενώ εκείνες της Λίβερπουλ στο "Χ" και "Υ" πίσω από το άλλο. Τομέας «Ζ», που βρίσκεται κοντά στα Βρετανικό, προορίζεται για τους ουδέτερους θεατές. Και οι δύο σύλλογοι σε αντίθεση με την ιδέα μιας ουδέτερης τομέα, όπως εισιτήρια για να φτάσετε εκεί εύκολα στα χέρια των οπαδών των δύο ομάδων. Αυτή τη στιγμή στις Βρυξέλλες και σε όλο το Βέλγιο έχει μια μεγάλη ιταλική κοινότητα και ήταν σε θέση να αγοράσουν εισιτήρια για τον τομέα «Ζ». Ένα μικρό ποσοστό Άγγλοι αποκτήσει επίσης περνάει για εκείνο το μέρος του γηπέδου.

Αποκάλυψη

Στις 19:00 τα προβλήματα αρχίζουν. Λίβερπουλ οπαδούς από τον τομέα εκκίνησης διαμάχη «Χ» με τους Ιταλούς φιλάθλους στον τομέα «Ζ». Και οι δύο υποστηρικτές διαιρείται με καθαρό φράχτη και μια μικρή νεκρή ζώνη. Πάνω από το φράχτη τραβήχτηκε βόμβες και πέτρες που Ultras είναι κυριολεκτικά τα πόδια από τα καταρρέει κερκίδες. Σε ένα σημείο οι οπαδοί του Λίβερπουλ επιτέθηκαν στο δίκτυο, οι Ιταλοί προσπαθούν να ξεφύγουν, άλμα πάνω από το φράχτη. Σύμφωνα με τοίχο το κεφάλι τους κατέρρευσε. Μαύρο σημεία ισορροπίας - 39 νεκροί και πάνω από 600 τραυματίστηκαν. Τα σώματα των νεκρών εξάγονται έξω από το γήπεδο για τμήματα του φράχτη και να καλύπτεται με πανό από τους οπαδούς.

Ως αποτέλεσμα των όσων συνέβησαν στον τομέα της "Ζ" της Γιουβέντους οπαδών ξεκίνησαν ταραχές στο δικό τους μέρος του σταδίου. Η μάχη μεταξύ αυτών και της αστυνομίας διήρκεσε δύο ώρες, χρησιμοποιώντας πέτρες, κροτίδες και μπουκάλια.Πλαίσιο φαίνεται ότι οι ιταλικές ultras ακόμη και με ένα πυροβόλο όπλο. Στη συνέχεια αποδείχθηκε ότι αυτό ήταν ένα όπλο σήμα. Όταν ο αγώνας άρχισε, αστυνομικοί πάλευαν με τους οπαδούς, και έχουν μια ισχυρή παρουσία γύρω από το γήπεδο.

Πριν τον αγώνα η ίδια διοργανώθηκε αγώνας μεταξύ νεαρός Βέλγος ταλέντα που είναι ντυμένοι με τις ομάδες των δύο φιναλίστ. "Κόκκινο" ομάδα με επικεφαλής με 3: 0 πριν από το διάλειμμα, αλλά Λίβερπουλ οπαδούς δείτε οιωνός που θα κερδίσει το κύπελλο.Στο δεύτερο ημίχρονο, όταν το "μαύρο και άσπρο" Η ομάδα επιστρέφει ένα χτύπημα, μια μάχη μεταξύ των υποστηρικτών ήδη αρχίσει. Λίγα λεπτά αργότερα αγώνα μεταξύ των εφήβων και καταργούνται τα αγόρια έγιναν έξω από το γήπεδο.

Αγώνας

Παρά τα προβλήματα και τα θύματα αποφάσισε το παιχνίδι μεταξύ Γιουβέντους και Λίβερπουλ για να παίξει. Ο Βέλγος πρωθυπουργός Wilfried Martens, ο δήμαρχος των Βρυξελλών Herve Bruon και των αρχηγών της αστυνομίας αποφάσισε ότι η ακύρωση του παιχνιδιού θα εμβαθύνει μόνο τα προβλήματα με τους οπαδούς. Επιπλέον καπετάνιοι των δύο ομάδων μιλήσει στους υποστηρικτές και η πίεση υποχωρεί. "Old Lady" κέρδισε 1: 0 με ένα γκολ του Πλατινί γελοίο πέναλτι για ένα φάουλ στον Zbigniew Boniek έξω από το κουτί. Ο καπετάνιος του «Γιουβέντους» Gaetano ανεξέλεγκτη απονέμεται το κύπελλο από τον Πρόεδρο της UEFA Ζακ Ζορζ.

ΣΥΝΕΠΕΙΕΣ

Κυρίως το σφάλμα είναι ρίχνονται στη Άγγλοι φίλαθλοι. Μετά από έρευνα 18 μηνών, ο βέλγος δικαστής Μαρίνα Kopieter ανακοίνωσε ότι τα κρασιά έχουν υπαλλήλων και την αστυνομία. Η αστυνομία Captain John Mayu, ο οποίος είναι υπεύθυνος για την ασφάλεια στο γήπεδο, χρεώθηκε με την ανθρωποκτονία. Στην Αγγλία, 34 άτομα συνελήφθησαν και 26 δικαστεί για ανθρωποκτονία εξ αμελείας. Έχουν εκδοθεί στο Βέλγιο για να δικαστεί από τοπικό δικαστήριο. 14 καταδικάστηκαν σε τρία χρόνια στη φυλακή, αλλά τις ποινές τους αντικαταστάθηκαν από πέντε χρόνια της δοκιμασίας.

Η τραγωδία είχε σημαντικό αντίκτυπο στις αγγλικό ποδόσφαιρο. Οι τοπικές ομάδες απαγορεύεται να παίξει σε τουρνουά για μια περίοδο πέντε ετών και Λίβερπουλ για έξι χρόνια. FIFA αρχικά επεκτάθηκε τιμωρία σε όλο τον κόσμο, αλλά στη συνέχεια μειώθηκε η ποινή και να επιτρέψει αγγλικούς συλλόγους να παίξει ελέγχους εκτός Ευρώπης. Βέλγοι εντούτοις, να απαγορεύουν αγώνες με τη συμμετοχή ομάδων από την Αγγλία στη χώρα. Επειδή η συμμετοχή τιμωρία σε τουρνουά χάσετε Λίβερπουλ, Έβερτον, Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ, Τότεναμ, Σαουθάμπτον, Νόριτς, Γουέστ Χαμ, Σέφιλντ Γουένσντεϊ, Οξφόρδη, Coventry, Άρσεναλ, το Wimbledon, Nottingham, Luton και Ντέρμπι Κάουντι.

ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΤΩΝ 39 έχασαν τη ζωή τους στο "Haze"

(32 Ιταλοί, τέσσερις Βέλγοι, δύο γαλλικές και μία severnoirlandets)

Rocco Αχεράς ('29), Bruno Μπαλί (50), Alphonse Bos ('35), Giancarlo Bruskera (21), Ανδρέα Kazuo ('11), Kazuo Τζιοβάνι ('44), Nino Cerruti (24), ο Willie Kielens (41), Giuseppina Conti ('17), Dirk Daeneks ('38), Dionisio Fabbro ('51), Ζακ Φρανσουά (45), Eugenio Γκαλιάνο (35 χρόνια), Francesco Galli (24), Giancarlo διώξεις ('20), Alberto Guarini (21), Dzhovakino Landini (50), Ρομπέρτο ​​Lorentini ('31), Barbara Luschi ('58 ) Franco Martelli (22), Loris Messori (28) Gianni Mastroyako ('20), Sergio Bastian Mazzini ('38), Luciano Rocco Papaluka ('38), Luigi Pidone ('31 ), Benito Pistolato (50), Πάτρικ Ράντκλιφ ('38), Domenico Ragazzi ('44), Αντόνιο Panyaneze ('49), Claude Robert ('27), Mario Ronchi (43 χρόνια) Domenico Russo (28) Tarcisio Salvi (49 χρόνια), Gianfranco Sarto ('47), Amedeo Giuseppe Spolaore ('55), Mario Spanu (41) Tarcisio Venturini ('23), Jean Michelle άξονα (32), Claudio Dzavaroni (28)

29 του Μαΐου του 1985, ο Τελικός Κυπέλλου

Γιουβέντους - Λίβερπουλ 1: 0

1: 0 Μισέλ Πλατινί (58 πέναλτι)

Γιουβέντους: Stefano taco, Luciano Favero, Antonio Cabrini, Massimo Boni Sergio Brio, Gaetano ανεξέλεγκτη, Massimo Briaski (84 Cesare Πραντέλι), Marco Tardy, Paolo Rossi (89 Benjamin Vignon), Μισέλ Πλατινί, Zbigniew Boniek

Προπονητής: Giovanni Trapattoni

Λίβερπουλ: Bruce Grobbelaar, Phil Neal, ο Mark Lourensan (4 Gary Gillespie), Άλαν Χάνσεν, ο Jim Beglin, Steve Nickell, ο Ronnie Whelan, John DW, Paul Walsh (46 Craig Johnson), ο Kenny Dalglish, Ian Rush

Προπονητής: Ο Joe Fagan

Βρυξέλλες , "Hayes" - 58 000 θεατές

Διαιτητής: Αντρέ Dinah (Ελβετία)

Κίτρινη κάρτα: John DW (Λίβερπουλ)
Μετάφραση GOOGLE