ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ ΑΦΙΕΡΩΜΑ: H επέλαση των τούρκικων σήριαλ στην Ελλάδα

Τα τουρκικά σήριαλ ήρθαν για να μείνουν ή είναι κάτι προσωρινό όπως τα μεξικάνικα της εποχής των 90s;
Όπως και να έχει η μεγάλη οικονομική κρίση που διανύουν τα δύο μεγάλα κανάλια (MEGA, ΑΝΤ1) τους έχουν οδηγήσει να αγοράζουν low budget σειρές, οι οποίες αποφέρουν κέρδη, αλλά και τηλεθέαση.
Κάποτε ο Οζάλ είχε πει ότι «δεν θα χρειαστεί πόλεμος για να κατακτήσουμε την Ελλάδα ,αλλά θα πέσει μόνη της σαν ώριμο φρούτο στις αγκαλιές μας». Και να που μάλλον επιβεβαιώνεται…
Πού να το φανταζόταν, λοιπόν, ότι είκοσι σχεδόν χρόνια μετά το θάνατό του η Ελλάδα θα είχε κατακτηθεί σαν «ώριμο φρούτο» μετά την τουρκική τηλεοπτική επέλαση που έχει καθηλώσει τους Έλληνες μέσα στην κρίση, καθώς τα ελληνικά κανάλια σού δίνουν πλέον την εντύπωση ότι… βρίσκεσαι στην Κωνσταντινούπολη. Τρίβουν τα χέρια τους οι Τούρκοι, καθώς οι τηλεοπτικές τους παραγωγές έχουν βρει έναν πολύ καλό πελάτη στο ελληνικό κοινό.

Πότε, όμως, τα κανάλια αποφάσισαν να ξεκινήσουν τη μετάδοση των τουρκικών σήριαλ στην Ελλάδα:

Τα Σύνορα της Αγάπης
Ήταν καλοκαίρι του 2005, όταν το MEGA αποφάσισε να μεταδώσει για πρώτη φορά στην ελληνική τηλεόραση ένα τούρκικο σήριαλ. Ο «απαγορευμένος» έρωτας ενός Έλληνα, του Νίκου, και μιας όμορφης Τουρκάλας, της Ναζλί, έκανε  πρεμιέρα στις 11 Ιουλίου 2005.Η τηλεθέαση αρκετά ικανοποιητική (31,7%). Όμως όσο περνούσαν οι ημέρες οι δείκτες τηλεθέασης έπαιρναν φωτιά, φτάνοντας ακόμη και το 59%. Η πετυχημένη τουρκική σειρά έριξε αυλαία στις  5 Ιουλίου 2008.



Για περίπου δύο χρόνια το φαινόμενο των τουρκικών σήριαλ παύει να παρατηρείται στην Ελλάδα.

Χίλιες και μία Νύχτες
Το ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ TV, ξαναφέρνει στο προσκήνιο τον Ιανουάριο του 2010 τις τουρκικές σειρές μεταδίδοντας το «Χίλιες και μία Νύχτες». Το story; Ο σύντομος γάμος της Σεχραζάτ με γόνο εφοπλιστικής οικογένειας, ο ξαφνικός θάνατος του ,η προσπάθεια να σταθεί στα πόδια της και η ξαφνική αρρώστια του παιδιού της. Η Σεχραζάτ πρέπει να συγκεντρώσει 150.000 δολάρια για την περίθαλψη του γιού της, Καάν. Η θεραπεία έχει καθοριστεί, ένας συμβατός δότης έχει ήδη βρεθεί στο Αζερμπαϊτζάν και το μόνο που στέκεται εμπόδιο είναι η εύρεση των χρημάτων. Αρχικά, η Σεχραζάτ έρχεται σε επαφή με τον πεθερό της, τον Μπερχάν, ένα πλούσιο και ισχυρό άνθρωπο. Εκείνος της αρνείται. Η Σεχραζάτ προσπαθεί να πάρει δάνειο από την τράπεζα, αλλά αποτυγχάνει. Η νεαρή γυναίκα, κάνοντας ό,τι καλύτερό μπορεί για να κρατήσει το γιο της ζωντανό απευθύνεται σε ένα από τους δύο νέους και γοητευτικούς διευθυντές της εταιρείας που εργάζεται, ζητώντας βοήθεια. Η πρόταση του διευθυντή της ανατρέπει ολόκληρο τον κόσμο της!
Η τεράστια επιτυχία που έκανε στο κανάλι της Θεσσαλονίκης ανάγκασε τους υπευθύνους του τηλεοπτικού σταθμού ΑΝΤ1 να αγοράσουν τα δικαιώματα της τηλεοπτικής σειράς  που είχε κάνει πάταγο στο ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ TV. Έκανε πρεμιέρα στις 7 Ιουνίου 2010 με την τηλεθέαση να είναι  στο 18.7%. Η τουρκική σειρά  άρχισε να καθηλώνει τους Έλληνες τηλεθεατές και η τηλεθέαση σιγά-σιγά να εκτοξεύεται, φτάνοντας έως και στο 44%.

Kismet
Το καλοκαίρι του 2010 η απόφαση του ΑΝΤ1 να μην ανανεώσει το συμβόλαιο της παρουσιάστριας του «Αξίζει να το δεις», Τατιάνας  Στεφανίδου, άλλαξε τον τηλεοπτικό χάρτη και κυρίως το τηλεοπτικό πρόγραμμα του σταθμού του  Αμαρουσίου.
Έτσι, στη θέση της εκπομπής μεταδίδονταν επαναλήψεις και ένα άλλο τούρκικο σήριαλ. Συγκεκριμένα, ήταν το «Kismet» με τον γοητευτικό Burak Hakki και την Asli Tandogan. Η τούρκικη σειρά βασίστηκε στη νουβέλα του Halit Ziya Uşaklıgil, η οποία  δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά το 1899. Η πλοκή της σειράς αφορούσε δύο άντρες ανάμεσα σε μια γυναικά, τη Λάμια (Halit ZiyaUşaklıgil ), και δυο γυναίκες οι οποίες μοιράζονται τον Κενάν (Burak Hakki).
Το Kismet θύμισε την παλιά αίγλη του ΑΝΤ1 τη δεκαετία του ’90, προκαλώντας απανωτές συσκέψεις στους αντίπαλους τηλεοπτικούς σταθμούς για το πώς θα αντιμετωπίσουν το φαινόμενο…

 


Ασημένια Φεγγάρια
Μιας και η απογευματινή ζώνη του ΑΝΤ1 στο πρώτο μισό της σεζόν 2010-2011 έκανε θραύση, το κανάλι του Αμαρουσίου  «ταξίδεψε» τους τηλεθεατές του για μια άλλη φορά στην Μέση Ανατολή με τα «Ασημένια Φεγγάρια».

Η ζωή της επαρχιώτισσας Γκιουμούς αλλάζει ξαφνικά μια μέρα, όταν δέχεται ένα τηλεφώνημα από το θείο της. Ο Μεχμέτ Φικρι, ο πατριάρχης της πιο πλούσιας και γνωστής οικογένειας της Τουρκίας, την έχει επιλέξει να γίνει γυναίκα του εγγονού του, Μεχμέτ Σάντογλου. Η Γκιουμούς, που ήταν ερωτευμένη με τον Μεχμέτ από μικρό κοριτσάκι, βλέπει το όνειρό της να γίνεται πραγματικότητα και ξεκινάει για την Κωνσταντινούπολη.
Ο Μεχμέτ, όμως, προσπαθεί ακόμα να ξεπεράσει το θλιβερό παρελθόν του… Τότε που η αγαπημένη του έχασε τη ζωή της μπροστά στα μάτια του και εκείνος βίωσε την απώλειά της ολομόναχος, χωρίς τη στήριξη της οικογένειάς του, η οποία δεν ενέκρινε ποτέ τη σχέση αυτή. Ο παππούς του είναι ο μόνος που στέκεται δίπλα του. Γι’ αυτό ο Μεχμέτ δέχεται την απόφαση του παππού του να παντρευτεί την Γκιουμούς, ακόμη κι αν η καρδιά του δεν είναι έτοιμη για κάτι τέτοιο.
Όταν, όμως, φτάνει η μέρα του γάμου ο Μεχμέτ αλλάζει γνώμη και φεύγει μακριά. Ο πατέρας του αναστατώνεται και παθαίνει καρδιακή προσβολή κι έτσι ο Μεχμέτ αναγκάζεται να επιστρέψει για να αναλάβει τις επιχειρήσεις της οικογένειάς του. Όσο για τη Γκιουμούς, μετά το γάμο της βλέπει το παιδικό της όνειρο να γίνεται εφιάλτης… Υπεύθυνοι για αυτό, ο Μεχμέτ, η μητέρα του και η αδερφή του.
Η πρεμιέρα της Σειράς έγινε στις 27 Δεκεμβρίου 2010 και κράτησε συντρόφια τα απογεύματα στους τηλεθεατές για περίπου πέντε μήνες με ικανοποιητικά νούμερα τηλεθέασης .

 


Ezel
Καλοκαίρι του 2011 κι έτσι μεταδίδονται στην prime time ζώνη τουρκικά σήριαλ.
«Ezel», η νέα τουρκική σειρά, η οποία κέρδισε 9 τηλεοπτικά βραβεία και κυρίως την αγάπη των τηλεθεατών που την ανέδειξαν σε μία από τις πιο επιτυχημένες τουρκικές σειρές των τελευταίων ετών. Η ιστορία διαδραματίζεται στη μαγευτική Κωνσταντινούπολη.
Ο Ομέρ είναι ένας νέος γεμάτος ζωή και όνειρα για το μέλλον. Ενώ ετοιμάζεται να παντρευτεί τη μεγάλη του αγάπη, την πανέμορφη Εϊζάν, ξαφνικά συλλαμβάνεται για φόνο και ληστεία που δεν διέπραξε και οδηγείται στη φυλακή. Η ζωή του μετατρέπεται σε κόλαση, ενώ η αρραβωνιαστικιά του και οι δύο αδελφικοί του φίλοι εξαφανίζονται. Για δέκα χρόνια ο Ομέρ βασανίζεται από ένα ερώτημα: είναι δυνατόν οι τρεις πιο κοντινοί του άνθρωποι να του έπαιξαν ένα τόσο βρόμικο παιχνίδι; Ώσπου έπειτα από ένα τέλειο σχέδιο απόδρασης, ο Ομέρ αλλάζει ταυτότητα και πρόσωπο. Ελεύθερος πια, με το όνομα Εζέλ, έχει μόνο ένα σκοπό στη ζωή του: να ανακαλύψει την αλήθεια και να πάρει εκδίκηση. Όμως, η καρδιά του αντιστέκεται και συνεχίζει να χτυπά μόνο για την Εϊζάν…





Πειρασμός
Και φτάσαμε στο πέμπτο τουρκικό σήριαλ που μεταδίδει ο ΑΝΤ1. Στον «Πειρασμό», η τότε νέα σειρά του καναλιού όπου έκανε τα μηχανάκια μετρήσεων τηλεθέασης στη γειτονική Τουρκία να «χτυπήσουν» κόκκινο .
11 χρόνια μετά το θάνατο της γυναίκας του, ο Αντνάν ζει απομονωμένος σε μια παραθαλάσσια έπαυλη στην Κωνσταντινούπολη, μαζί με τα δυο του παιδιά και το γιο ενός συγγενούς, τον Μπεχλούλ, τον οποίο έχει πάρει υπό την προστασία του. Όλα αλλάζουν όταν ο Αντνάν συναντά κι ερωτεύεται τη νεαρή Μπιχτέρ, η οποία δέχεται να τον παντρευτεί. Όμως, ένα ανεξέλεγκτο πάθος γεννιέται ανάμεσα στην Μπιχτέρ και τον Μπεχλούλ... 

Asi
Πάμε, όμως, σε μια σειρά, η οποία μεταδίδεται ακόμα και φαίνεται πως η μεταφορά της από τη βραδινή στη μεσημεριανή ζώνη της έκανε καλό: ο λόγος για την Asi.
Ο Ντεμίρ είναι ένας νεαρός, επιτυχημένος επιχειρηματίας αφήνει τη ζωή του στην Κωνσταντινούπολη κι επιστρέφει στην πόλη που γεννήθηκε, την Αντάκια. Το σενάριο γνωστό,  καθώς περιστρέφεται γύρω από τη μοιραία ιστορία αγάπης των γόνων δύο οικογενειών: της Ασι Κοζίογλου, που είναι πλούσια και του Ντεμίρ Ντογάν, που είναι φτωχή. Η ζωή της πρωταγωνίστριας αναστατώνεται όταν έρχεται στη ζωή της ο Ντεμίρ, που κρύβει πίσω του μια μεγάλη ιστορία. Ο Ντεμίρ ερωτεύεται αμέσως την Ασί, ενώ η οικογένειά της εμπλέκεται άμεσα στη δυστυχία της δικής του και το γνωρίζει.

Σουλεϊμάν ο Μεγαλοπρεπής
Το σήριαλ, όμως, που έχει προκαλέσει ποικίλες αντιδράσεις είναι ο «Σουλεϊμάν ο Μεγαλοπρεπής», με τον πρωταγωνιστή της σειράς «Χίλιες και μια νύχτες», Χαλίτ Εργκέντζ.
Στην εποχή της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας εστιάζει η σειρά που περιγράφει τη δυνατή ερωτική ιστορία της Ορθόδοξης Αλεξάνδρας (LaRossa/ Hurrem) που συλλαμβάνεται από τους Τούρκους κατακτητές και καταλήγει στο χαρέμι του Σουλεϊμάν.

 


Το κανάλι της Μεσογείων (ΜEGA) ζήλεψε την επιτυχία των τουρκικών σήριαλ κι ενέταξε στο πρόγραμμά του επίσης επιτυχημένες σειρές  από την Τουρκία .

Έρωτας και τιμωρία
Η Γιασμίν είναι μια 25χρονη κοπέλα που εργάζεται σε διαφημιστική εταιρεία. Σκοπεύει να ανέβει τα σκαλιά της εκκλησίας με τον αγαπημένο της Μεχμέτ, αλλά λίγο πριν από την τελετή πληροφορείται πως εκείνος διατηρεί σχέση με την καλύτερη φίλη της. Η κοπέλα μετά το αρχικό σοκ εγκαταλείπει την Κωνσταντινούπολη. Αποφασίζει να πάει σε άλλη πόλη και να ξεκινήσει μια καινούργια ζωή. Εκεί γνωρίζει έναν άλλον άνδρα… Κάπως έτσι αρχίζει να ξετυλίγεται το σενάριο με δυνατούς έρωτες αλλά και απρόσμενες καταστάσεις.

Μοιραίος Έρωτας
Ο «Μοιραίος Έρωτας», (Unutulmaz), είναι ένα ερωτικό δράμα τούρκικης παραγωγής με πρωταγωνιστές τρείς νέους ανθρώπους -τον Χαρούν, τη Μελντά και την Εντά– και με φόντο την πανέμορφη Κωνσταντινούπολη. Ο Χαρούν κάνει πρόταση γάμου στη Μελντά, συνάδελφο στη ναυτιλιακή εταιρία της οικογένειάς του. Ενώ περιμένει την απάντησή της, η οποία καθυστερεί, γνωρίζει τυχαία τη Εντά. Το φλερτ μεταξύ τους φουντώνει και καταλήγει σε μια νύχτα πάθους… Ο έρωτάς τους, όμως, είναι καταδικασμένος όταν έρχεται η αποκάλυψη… η Μελντά και η Εντά είναι αδελφές…

Sila
Σιλά, μια όμορφη και μορφωμένη κοπέλα, ζει μια ειδυλλιακή ζωή με τους θετούς γονείς της, που ανήκουν σε μια από τις πιο φημισμένες οικογένειες της Κωνσταντινούπολής, μέχρι τη στιγμή που εμφανίζεται ο πραγματικός της πατέρας, τον οποίο θεωρούσε νεκρό. Μαθαίνει πως η μητέρα της είναι ετοιμοθάνατη και πως η τελευταία της επιθυμία είναι να δει την κόρη της. Η πραγματικότητα είναι πως θέλουν να την παντρέψουν με τον Αγά Μποράν, φύλαρχο της φυλής των Γκέντζο, στα βάθη της Ανατολίας για να λήξει μια βεντέτα που αλλιώς θα στοίχιζε τη ζωή του αδελφού της ή την πρόωρη ενηλικίωση της δωδεκάχρονης αδελφής της, η οποία θα αναγκαζόταν να παντρευτεί η ίδια τον Αγά. Η Σιλά, ανίδεη για την παγίδα στην οποία ετοιμάζεται να πέσει, δέχεται να πάει να δει τη μητέρα της. Γνωρίζει τα αδέλφια της και αποφασίζει να μείνει για να γιορτάσει το γάμο του αδελφού της με την αδελφή του Αγά, αγνοώντας πως ετοιμάζονται να παντρέψουν και την ίδια, διά της βίας με τον ισχυρό Μποράν... Η Σιλά είναι πια αιχμάλωτη μιας οικογένειας όπου το έθιμο είναι νόμος. Παγιδευμένη σε έναν εφιάλτη πασχίζει να βρει τρόπο να ξεφύγει, η αγάπη, όμως, είναι ο απρόσμενος δρόμος από τον οποίο είναι δύσκολο να δραπετεύσει...
 


Και αν νομίζετε ,ότι τα τουρκικά σήριαλ έχουν τελειώσει κάνετε μεγάλο λάθος. Σύμφωνα με πληροφορίες σύντομα έρχεται νέο τούρκικο σήριαλ στο Μεγάλο κανάλι.
http://infagora.blogspot.gr/2012/11/h_10.html
Βασίλης Τζωρτζίνης