Καμπουράκης και Οικονομέας έσπευσαν να συμμαζέψουν τα ασυμμάζευτα, δίχως αποτέλεσμα όμως, με ακρωτηριασμένη επιχειρηματολογία που την ενίσχυσε η "από μηχανής" παρέμβαση του απεσταλμένου του μεγάλου καναλιού στην Ουάσιγκτον, ο οποίος με στόμφο και τόνο πανικού καταδίκασε τις δηλώσεις του Μητροπολίτη και έκανε λόγο για ξέσπασμα μεγάλων αντιδράσεων στις Ηνωμένες Πολιτείες από παράγοντες του Εβραϊκού lobby, από την Εκκλησία της Ομογένειας, μέχρι και από τον ίδιο τον Obama.