Κατεβάσαμε τα σώβρακα & ως συνήθως έχουμε συμφωνία με την τρόικα των τοκογλύφων- Η ανακοίνωση των τοκογλύφων

Σε συμφωνία κατέληξε η τρόικα με την ελληνική κυβέρνηση, μετά την ολοκλήρωση των διαπραγματεύσεων των τελευταίων εβδομάδων. Την επίτευξη συμφωνίας με την τρόικα, επιβεβαίωσε πριν από λίγο ο υπουργός Οικονομικών, προσερχόμενος στο συνέδριο του Εκόνομιστ. "Έχουμε συμφωνία με την τρόικα", ανέφερε. ...

Μιλώντας κατά τη διάρκεια του συνεδρίου ο κ. Στουρνάρας ανέφερε: «Εχουμε ομαλή περάτωση των διαπραγματεύσεων με την τρόικα. Εχουμε δηλαδή συμφωνία. Επομένως αναμένεται χωρίς πρόβλημα η εκταμίευση των επόμενων δόσεων». Και πρόσθεσε: «Χρειάζεται υπομονή και νηφαλιότητα. Διαψεύστηκαν οι προφήτες της καταστροφής. Η εμπιστοσύνη στην ελληνική οικονομία αποκαθίσταται ραγδαία». «Ο μεγάλος στόχος είναι να πετύχουμε πρωτογενές πλεόνασμα το 2013, ώστε να ζητήσουμε την εφαρμογή της ρήτρας απόφασης του Eurogroup που προβλέπει δραστική μείωση του δημοσίου χρέους», τόνισε ο κ. Στουρνάρας.
Όσοι υπόσχονται ότι θα μας βγάλουν από το μνημόνιο αλλά θα μας κρατήσουν στο ευρώ ψεύδονται ασυστόλως, είπε. Ξεκινώντας την ομιλία του στο συνέδριο, ο εκπρόσωπος του ΔΝΤ Πολ Τόμσεν επιβεβαίωσε την επίτευξη συμφωνίας χαρακτηρίζοντας το γεγονός ως «καλά νέα».

Πολ Τόμσεν: Εντός των επόμενων 12-18 μηνών η ανάκαμψη

Λίγο πριν από τις 10 το πρωί εκδόθηκε ανακοίνωση από τους εκπροσώπους των δανειστών. Σύμφωνα με όσα, μεταξύ άλλων, αναφέρονται στο κείμενο: «Τα μέλη της τρόικας συνέταξαν την έκθεση για την Ελλάδα. Η αποστολή έφθασε σε συμφωνία με τις αρχές για την οικονομική και τη δημοσιονομική πολιτική που θα διασφαλίσουν ότι το πρόγραμμα θα παραμείνει σε τροχιά προκειμένου να επιτευχθούν οι στόχοι».

Και προστίθεται: «Η τρόικα και οι αρχές συμφώνησαν ότι οι οικονομικές προοπτικές έχουν παραμείνει κατά μεγάλο βαθμό αμετάβλητες από την τελευταία αναθεώρηση, με προοπτική τη σταδιακή επιστροφή στην ανάπτυξη από το 2014, έναν πληθωρισμό αρκετά κάτω από τον μέσο όρο της ευρωζώνης και τη βελτίωση της ευελιξίας των μισθών, παράγοντες που θα συμβάλουν στην ανταγωνιστικότητα της ελληνικής οικονομίας».

Στο ζήτημα που αφορά την μεταρρύθμισης στο δημόσιο η ανακοίνωση των δανειστών αναφέρει: «Άλλα βασικά σημεία που καλύφθηκαν στο πλαίσιο της αναθεώρησης συμπεριλαμβάνουν:

- τη διοικητική αναμόρφωση για τη βελτίωση της ποιότητας των δημόσιων υπηρεσιών και για την ενίσχυση της υπευθυνότητας μέσω του εκσυγχρονισμού των δομών της, της κατάργησης θέσεων και της κινητικότητας των υπαλλήλων, και μέσω απολύσεων που στοχεύουν σε πειθαρχικές περιπτώσεις και περιπτώσεις αποδεδειγμένης ανικανότητας, απουσίας και φτωχών επιδόσεων, ή που προκύπτουν από το κλείσιμο ή τις συγχωνεύσεις κρατικών φορέων που δεν υπόκεινται στο πρόγραμμα κινητικότητας...»

Πότε θα εγκριθεί η δόση
Σύμφωνα με τον Σάιμον Ο' Κόνορ, εκπρόσωπο του Ολι Ρεν, η υποδόση των 2,8 δισ. ευρώ επί της αρχής μπορεί να εγκριθεί νωρίτερα από την εκταμίευση της δόσης που συνδέεται με τον τριμηνιαίο έλεγχο. Οι υποδόσεις μπορούν να εγκριθούν από το Euro Working Group.

Διαβάστε το κείμενο στα αγγλικά:

Statement by the European Commission, ECB and IMF on the conclusion of thereview mission in Greece
Staff teams from the European Commission, European Central Bank (ECB), and International Monetary Fund (IMF) have concluded their review mission to Greece. The mission has reached staff-level agreement with the authorities on the economic and financial policies needed to ensure the programme remains on track to achieve its objectives.

The mission and the authorities agreed that the economic outlook is largely unchanged from the previous review, with continued prospects for a gradual return to growth in 2014, supported by inflation well below the euro area average and improved wage flexibility, which are helping to restore the competitiveness of the Greek economy.

Fiscal performance is on track to meet the programme targets, with the government committed to fully implement all agreed fiscal measures for 2013-14 not yet in place, including adoption of legislation to extend collection of the real estate tax through 2013 via the Public Power Company. It remains important to respond promptly to any slippages that may emerge. The authorities have made important progress on measures to improve tax and debt collection, through reforms of the revenue administration to provide it with significantly more autonomy, powers and resources, and adoption of more effective and enforceable installment schemes. This was a major focus of the mission, given the importance of improving tax collection and reducing the scope for evasion and corruption in order to ensure a more balanced and fair distribution of adjustment and to support the achievement of fiscal targets and minimise the need for further adjustment measures.

Actions to fully recapitalise the banking sector as envisioned under the programme are nearing completion, and the authorities have undertaken to develop a comprehensive strategy for the banking sector following recapitalisation. Most of the 50 billion available under the programme for recapitalisation has already been disbursed to Greece and injected into each of the four core banks by the HFSF as advances to cover their capital needs. The mission's assessment is that this will provide adequate capital, even under a significantly adverse scenario. These capital buffers will thus ensure the safety and soundness of the banking system and of its deposits.

Other main areas covered during the review included administrative reform to improve the quality of the public service and strengthen accountability by streamlining its structures, removing positions and reallocating staff, and through dismissals that are targeted at disciplinary cases and cases of demonstrated incapacity, absenteeism, and poor performance, or that result from closure or mergers of government entities not subject to the mobility scheme; liberalisation of product and service markets including transport and retail trade; privatisation of state-owned assets; and electricity sector reforms to ensure financial sustainability and avoid the build-up of debt. The mission also discussed with the authorities progress in strengthening the social safety net, including through targeted employment and training programmes supported by the EU, pilot programmes to extend unemployment benefits and provide minimum income support, a programme to provide access to primary health care for the uninsured, and a scheme to reduce the financial burden on indebted low-income households which have been severely affected by the crisis.

The recent steps taken by the authorities suggest that the March milestones are likely to be achieved in the near future and hence the disbursement of the related 2.8bn from the EFSF tranche remaining from the previous review could be agreed soon by the euro area Member States.

The mission's view is that debt sustainability remains on track. Continued full programme implementation, together with commitments by euro area Member States to consider future initiatives and assistance, if necessary, for achieving a further and credible reduction of the Greek debt-to-GDP ratio when Greece reaches an annual primary surplus, in order to keep debt to the programmed path, should help to ensure the long-term sustainability of Greece’s public debt.

The Eurogroup and the IMF's Executive Board are expected to consider approval of the review in May.