Η ΚΥΡΙΑ WARBURTON, ΑΠΟ ΤΙΣ ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΗΣ, ΜΑΛΛΟΝ ΑΝΗΚΕΙ ΣΤΟΥΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΚΤΕΣ ΤΗΣ ΦΩΝΗΤΙΚΗΣ ΓΡΑΦΗΣ, ΤΗΣ ΟΠΟΙΑΣ ΒΕΒΑΙΑ Η ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΕΙΝΑΙ Η ΥΙΟΘΕΤΗΣΗ ΚΑΙ ΤΟΥ ΛΑΤΙΝΙΚΟΥ ΑΛΦΑΒΗΤΟΥ. ΑΥΤΗ Η "ΕΞΕΛΙΞΗ", ΚΑΘΙΣΤΑΤΑΙ ΠΡΟΦΑΝΗΣ, ΣΤΗ ΦΩΤΟ ΜΕ ΤΗ ΣΑΚΟΥΛΑ ΤΩΝ ΦΩΝΗΕΝΤΩΝ, ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΜΦΑΝΙΣΗ ΤΟΥ ΔΙΦΘΟΓΓΟΥ "ΟΥ" ΣΑΝ ΦΩΝΗΕΝ, ΓΙΑ ΝΑ ΤΑΙΡΙΑΖΕΙ ΜΕ ΤΟ ΛΑΤΙΝΙΚΟ "u".
ΤΟ ΘΕΜΑ TOY ΦΩΝΗΤΙΚΟΥ ΑΛΦΑΒΗΤΟΥ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ, ΑΛΛΑ ΑΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙ ΕΧΕΙ ΤΥΠΩΘΕΙ (ΑΝΘ)ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ ΜΕ ΒΑΣΗ ΤΟ ΦΩΝΗΤΙΚΟ ΑΛΦΑΒΗΤΟ, ΓΙΑ ΝΑ ΔΙΔΑΧΘΕΙ ΣΤΑ ΣΧΟΛΕΙΑ ΜΑΣ, ΤΟΤΕ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΑΝΕΥ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟΥ ΕΘΝΙΚΟ ΕΓΚΛΗΜΑ, ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΓΙΝΕΤΑΙ ..
ΚΑΙ ΜΕ ΠΡΟΦΑΝΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΗ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΛΑΟΥ, Σ' ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟ ΛΙΤΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΥΦΕΣΗΣ.
ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΙΣ ΑΝΑΓΡΑΦΟΜΕΝΕΣ ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΠΟΥ ΚΑΝΕΙ Η ΚΥΡΙΑ WARBURTON ΓΙΑ ΤΙΣ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΓΡΑΠΤΟΥ ΚΑΙ ΠΡΟΦΟΡΙΚΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΛΟΓΟΥ,ΤΟ ΛΑΘΟΣ ΕΙΝΑΙ ΟΤΙ ΔΕΝ ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΕΤΑΙ ΠΩΣ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΠΡΟ ΤΗΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ ΤΩΝ ΕΒΔΟΜΗΚΟΝΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ, ΤΑ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΑ ΦΩΝΗΕΝΤΑ ΕΙΧΑΝ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΗ ΠΡΟΦΟΡΑ, ΓΙ' ΑΥΤΟ ΚΑΙ ΥΠΗΡΧΑΝ. ΑΥΤΟ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΞΕΚΑΘΑΡΑ ΣΤΗΝ ΕΠΙΣΥΝΑΠΤΟΜΕΝΗ ΕΙΚΟΝΑ ΑΡΧΑΙΑΣ ΕΠΙΓΡΑΦΗΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΣΚΛΗΠΙΟ, ΟΠΟΥ ΦΑΙΝΟΝΤΑΙ ΞΕΚΑΘΑΡΑ ΤΑ ΦΩΝΗΕΝΤΑ "Α", "Η","Ι", "Υ" ΚΑΙ "Ω".
ΠΡΑΓΜΑΤΙ, ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΓΙΑ ΠΟΛΛΟΥΣ ΑΙΩΝΕΣ ΥΠΑΡΧΕΙ Η ΛΟΓΙΚΗ ΤΗΣ ΟΡΘΟΤΗΤΑΣ ΤΟΥ ΓΡΑΠΤΟΥ ΛΟΓΟΥ, ΕΝΩ Ο ΠΡΟΦΟΡΙΚΟΣ ΛΟΓΟΣ ΘΕΩΡΕΙΤΑΙ ΩΣ "ΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΑΓΡΑΜΜΑΤΩΝ". ΑΥΤΗ Η ΑΝΤΙΛΗΨΗ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΞΗΓΗΘΕΙ ΣΤΗ ΒΑΣΗ ΟΤΙ Ο ΓΡΑΠΤΟΣ ΛΟΓΟΣ, ΜΕ ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΕΣ ΠΟΥ ΕΤΕΘΗΣΑΝ ΚΑΤΑ ΤΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΤΩΝ ΕΒΔΟΜΗΚΟΝΤΑ, ΠΕΡΙΕΓΡΑΦΕ ΤΟΝ ΟΡΘΟ ΤΡΟΠΟ ΤΗΣ ΦΩΝΗΤΙΚΗΣ ΕΚΦΡΑΣΗΣ ΤΟΥ ΑΡΧΑΙΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΛΟΓΟΥ. ΑΝΤΙΘΕΤΑ Ο ΕΚΑΣΤΟΤΕ ΣΥΓΧΡΟΝΟΣ ΠΡΟΦΟΡΙΚΟΣ ΛΟΓΟΣ ΕΙΣΗΓΑΓΕ ΣΥΝΕΧΩΣ ΑΠΛΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΕΚΦΡΑΣΗ, ΠΟΥ ΑΠΕΙΧΑΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΡΘΗ ΦΩΝΗΤΙΚΗ ΤΩΝ ΑΡΧΑΙΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΚΑΙ ΓΙ' ΑΥΤΟ ΘΕΩΡΗΘΗΚΕ ΔΙΑΧΡΟΝΙΚΑ ΣΑΝ "ΓΛΩΣΣΑ ΤΩΝ ΑΓΡΑΜΜΑΤΩΝ".
Δρ. ΦΛΩΡΑΤΟΣ ΟΘΩΝ
ΤΟ ΘΕΜΑ TOY ΦΩΝΗΤΙΚΟΥ ΑΛΦΑΒΗΤΟΥ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ, ΑΛΛΑ ΑΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙ ΕΧΕΙ ΤΥΠΩΘΕΙ (ΑΝΘ)ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ ΜΕ ΒΑΣΗ ΤΟ ΦΩΝΗΤΙΚΟ ΑΛΦΑΒΗΤΟ, ΓΙΑ ΝΑ ΔΙΔΑΧΘΕΙ ΣΤΑ ΣΧΟΛΕΙΑ ΜΑΣ, ΤΟΤΕ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΑΝΕΥ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟΥ ΕΘΝΙΚΟ ΕΓΚΛΗΜΑ, ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΓΙΝΕΤΑΙ ..
ΚΑΙ ΜΕ ΠΡΟΦΑΝΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΗ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΛΑΟΥ, Σ' ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟ ΛΙΤΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΥΦΕΣΗΣ.
ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΙΣ ΑΝΑΓΡΑΦΟΜΕΝΕΣ ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΠΟΥ ΚΑΝΕΙ Η ΚΥΡΙΑ WARBURTON ΓΙΑ ΤΙΣ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΓΡΑΠΤΟΥ ΚΑΙ ΠΡΟΦΟΡΙΚΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΛΟΓΟΥ,ΤΟ ΛΑΘΟΣ ΕΙΝΑΙ ΟΤΙ ΔΕΝ ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΕΤΑΙ ΠΩΣ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΠΡΟ ΤΗΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ ΤΩΝ ΕΒΔΟΜΗΚΟΝΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ, ΤΑ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΑ ΦΩΝΗΕΝΤΑ ΕΙΧΑΝ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΗ ΠΡΟΦΟΡΑ, ΓΙ' ΑΥΤΟ ΚΑΙ ΥΠΗΡΧΑΝ. ΑΥΤΟ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΞΕΚΑΘΑΡΑ ΣΤΗΝ ΕΠΙΣΥΝΑΠΤΟΜΕΝΗ ΕΙΚΟΝΑ ΑΡΧΑΙΑΣ ΕΠΙΓΡΑΦΗΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΣΚΛΗΠΙΟ, ΟΠΟΥ ΦΑΙΝΟΝΤΑΙ ΞΕΚΑΘΑΡΑ ΤΑ ΦΩΝΗΕΝΤΑ "Α", "Η","Ι", "Υ" ΚΑΙ "Ω".
ΠΡΑΓΜΑΤΙ, ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΓΙΑ ΠΟΛΛΟΥΣ ΑΙΩΝΕΣ ΥΠΑΡΧΕΙ Η ΛΟΓΙΚΗ ΤΗΣ ΟΡΘΟΤΗΤΑΣ ΤΟΥ ΓΡΑΠΤΟΥ ΛΟΓΟΥ, ΕΝΩ Ο ΠΡΟΦΟΡΙΚΟΣ ΛΟΓΟΣ ΘΕΩΡΕΙΤΑΙ ΩΣ "ΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΑΓΡΑΜΜΑΤΩΝ". ΑΥΤΗ Η ΑΝΤΙΛΗΨΗ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΞΗΓΗΘΕΙ ΣΤΗ ΒΑΣΗ ΟΤΙ Ο ΓΡΑΠΤΟΣ ΛΟΓΟΣ, ΜΕ ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΕΣ ΠΟΥ ΕΤΕΘΗΣΑΝ ΚΑΤΑ ΤΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΤΩΝ ΕΒΔΟΜΗΚΟΝΤΑ, ΠΕΡΙΕΓΡΑΦΕ ΤΟΝ ΟΡΘΟ ΤΡΟΠΟ ΤΗΣ ΦΩΝΗΤΙΚΗΣ ΕΚΦΡΑΣΗΣ ΤΟΥ ΑΡΧΑΙΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΛΟΓΟΥ. ΑΝΤΙΘΕΤΑ Ο ΕΚΑΣΤΟΤΕ ΣΥΓΧΡΟΝΟΣ ΠΡΟΦΟΡΙΚΟΣ ΛΟΓΟΣ ΕΙΣΗΓΑΓΕ ΣΥΝΕΧΩΣ ΑΠΛΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΕΚΦΡΑΣΗ, ΠΟΥ ΑΠΕΙΧΑΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΡΘΗ ΦΩΝΗΤΙΚΗ ΤΩΝ ΑΡΧΑΙΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΚΑΙ ΓΙ' ΑΥΤΟ ΘΕΩΡΗΘΗΚΕ ΔΙΑΧΡΟΝΙΚΑ ΣΑΝ "ΓΛΩΣΣΑ ΤΩΝ ΑΓΡΑΜΜΑΤΩΝ".
Δρ. ΦΛΩΡΑΤΟΣ ΟΘΩΝ

Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
ΠΕΣ ΤΗΝ ΑΠΟΨΗ ΣΟΥ ΧΩΡΙΣ ΥΒΡΕΙΣ. Παρατηρούμε ακραίες τοποθετήσεις αναγνωστών. ΠΑΡΑΚΛΗΣΗ δεν θέλουμε να μπαίνουμε στη δύσκολη θέση να μην βάζουμε ΟΛΑ τα σχόλια. Δόξα στο Θεό η Ελληνική γλώσα είναι πλούσια ωστε να μην χρειάζονται ακραίες εκφράσεις.