Τα «πάντσερ» ψέλνουν το κοράνι αντί για το Deutschland Über Alles

Τον περασμένο Οκτώβριο, είχε εγερθεί σοβαρό ζήτημα στην Γερμανία από τις δηλώσεις του τουρκικής καταγωγής παίκτη της Εθνικής Γερμανίας, Μεσούτ Ετσίλ, ότι όταν παίζεται ο εθνικός ύμνος της Γερμανίας πριν την έναρξη κάθε παιχνιδιού, αυτός απαγγέλλει στίχους από το Κοράνι. «Αν δεν το έκανα θα είχα ένα άσχημο προαίσθημα», είπε τότε χαρακτηριστικά ο Ετσίλ. Τότε, ο αρθρογράφος της γερμανικής Bild, Γιόζεφ Βάγκνερ είχε γράψει για τον ταλαντούχο εικοσάχρονο παίκτη, ο οποίος με την πρώτη εμφάνισή του είχε πετύχει και τέρμα: «...ο Μεσού Ετσίλ είναι γιός τούρκων, μεγαλωμένος στο Γκελζενκίρχεν και θα μπορούσε να γίνει κάποια στιγμή αρχηγός της εθνικής ομάδος.[...] Δεν είναι αυτό ένα υπέροχο όνειρο για το μέλλον της Γερμανίας; Λατρεύω αυτό το όνειρο.»
Οι καιροί όμως αλλάζουν και μάλιστα με ιλιγγιώδη ταχύτητα. Έτσι, ενώ προ μερικών μόλις μηνών η Γερμανία ζούσε σε «πολυπολιτισμικούς» ρυθμούς, χθες ο χριστιανοδημοκράτης πρωθυπουργός της Βάδης Βυρτεμβέργης, Στέφαν Μάπους, απαίτησε με δημόσιες δηλώσεις του από τους παίκτες της Εθνικής Γερμανίας να ψέλνουν τον εθνικό ύμνο, όταν αυτός ανακρούεται πριν την έναρξη των αγώνων της στο Παγκόσμιο Κύπελλο. «Όποιος παίζει στην Εθνική Ομάδα και άρα για την ίδια την Γερμανία, πρέπει να πράττει αναλόγως, ψέλνοντας πριν από κάθε παιχνίδι την τρίτη στροφή από το ‘'τραγούδι της Γερμανίας''», δήλωσε ο Μάπους στην συνέντευξή του στην κυριακάτικη έκδοση της Bild, ανοίγοντας και πάλι την συζήτηση για τον Εθνικό Ύμνο.
Να σημειωθεί ότι περισσότεροι από ένας παίκτες των «Πάντσερ», ιδίως κάποιοι αλλοδαπής προελεύσεως, αρνήθηκαν προκαταβολικά σε προηγούμενους αγώνες να ψάλουν τον Εθνικό Ύμνο της χώρας που εκπροσωπούν.